热搜: 日语翻译  日语  《阴阳屋》美食菜谱    敬语    日本留学      学习日语 
 
 
当前位置: 首页 » 日语资讯 » 日本文化 » 正文

2014最新日本国内电影排行榜(4.20 —4.26)

放大字体  缩小字体 发布日期:2014-06-27  浏览次数:103
核心提示:「GANTZ」のパート2が爆発的な強さで首位デビューを果たした。オープニング2日間の成績は、動員が42万3675人、興収5億5161万 0800円というもの。パート1対比で93%の興収となり、2作合わせて60億円以上が見込める出足を切ったことになる。《GANTZ》第二部本周上升态势强劲,位居排行榜

 

「GANTZ」のパート2が爆発的な強さで首位デビューを果たした。オープニング2日間の成績は、動員が42万3675人、興収5億5161万 0800円というもの。パート1対比で93%の興収となり、2作合わせて60億円以上が見込める出足を切ったことになる。
《GANTZ》第二部本周上升态势强劲,位居排行榜榜首。上映2天工夫观众就达42万3675人,票房收入5.5161亿多日元。以这样的态势,预计票房和第一部相比是其93%,两系列的总票房有可能会突破60亿日元。

以下、2位から6位までは揃って順位を1つずつ下げる結果となったが、「コナン」は興収11億円を超えて間もなく動員100万人をクリアしそうな位置。「クレしん」は興収4億円までもう一息のところに来ている。
接着,从第2位到第6位排名依次往下,《名侦察柯南》票房超过11亿日元,观众破百万人。《蜡笔小新》剧场版票房也即将达4亿日元。

順位を眺めると、トップ5のうちの3本、トップ10のうち5本が東宝配給作品という状態だが、注目は7位に入った「阪急電車片道15分の奇跡」。これは、関西地区での先行公開のみの成績で、32スクリーンで動員が4万4166人、興収5815万円。これまた驚異的なパフォーマンスといえる。
从排行榜来看,前5位中有3部、前10位中有5部是由东宝出品,其中引人关注的是排名第七的《阪急电车 单程15分钟的奇迹》,仅关西地区32家影院先行上映的票房就达5815万日元,观众4.4166人,可以说是特别惊人的成绩。

第一位 GANTZ PERFECT ANSWER (杀戮都市2)

ストーリー
奥浩哉の人気コミックを、二宮和也、松山ケンイチ主演で実写映画化した2部作の完結編。黒いナゾの球体「GANTZ(ガンツ)」に召還され、異形の敵星人を倒すことを強いられる玄野と加藤の戦いは続いていた。戦い続け、生き抜く決意をした玄野と、暴力に支配された世界を嫌悪し、戦いを否定する加藤は対立するが、勝ち続けなければ脱出できないという理不尽な世界に対し、2人はある決断を下す......
由二宫和也、松山ケンイチ主演,是奥浩哉的人气动漫电影版2部曲的完结篇。受奥秘黑色球体GANTZ召唤,玄野和加藤连续着异形外星人的杀戮游戏。决心连续战斗活下去的玄野和厌恶暴力支配的世界、反对战争的加藤之间,虽然立场不同,但是不连续战斗,就无法逃出这个不讲道理的世界,所以两人做了一个决定......

キャスト
二宮和也、松山ケンイチ、吉高由里子、本郷奏多、夏菜、阪田マサノブ、緑友利恵、越村友一、玄覺悠子、若葉竜也、奥瀬繁、平野靖幸、大石将史、神威杏次、橋本まつり、戸田菜穂、伊藤歩、田口トモロヲ、山田孝之

第二位 名侦察柯南剧场版 沉默的15分钟


ストーリー
青山剛昌原作コミックの人気アニメーション劇場版15周年作品。12月のある日、再選を果たした朝倉都知事宛にナゾの脅迫状が届く。翌日、開通したばかりの都営新地下鉄のトンネル爆破事件が発生。コナンは朝倉に恨みを抱く者の犯行と疑い、朝倉が国土交通大臣時代に建設したダムの関係者を捜査するため、新潟県に向かう。その矢先、捜査先の雪原で死因不明の遺体が発見され……
青山刚昌原作的人气动漫《名侦察柯南》的15周年剧场版作品。12月的某一天,获得连任的朝仓都知事收到一封可疑的恐吓信,扬言刚通车的都营地铁的隧道内会发生爆炸事件。柯南怀疑可能是怨恨朝仓的人干的,为了调查朝仓在担任国土交通大臣时,建造水坝任务的相关者,柯南等人前往了新泻县。张开调查之前,在雪原上发现了死因不明的尸体......

キャスト
高山みなみ、山崎和佳奈、小山力也、茶風林、緒方賢一、岩居由希子、高木渉、大谷育江、林原めぐみ、山口勝平、渡部陽一、宮根誠司

第三位 蜡笔小新剧场版 《叫唤暴风雨!黄金间谍大作战》


ストーリー
臼井儀人原作による人気アニメーションの劇場版第19作。しんのすけの前に突如現れたナゾの少女レモンは、しんのすけがあこがれるヒーロー「アクション仮面」からのメッセージを携えていた。それによれば、しんのすけはアクションスパイに選ばれ、正義のために戦うのだという。すっかりその気になったしんのすけは、レモンの指導のもとスパイ訓練を始めるが……
是臼井仪人的人气动漫的第19部剧场版。小新遇到了一位奥秘的少女レモン,她带来了小新最喜欢的假面超人的消息。小新将变身间谍,为正义而战。完全投入其中的小新,在レモン的指导下,开始了间谍训练......

キャスト・スタッフ
矢島晶子、ならはしみき、藤原啓治、こおろぎさとみ、村上信五、大倉忠義
監督: 増井壮一
原作:臼井儀人
脚本:こぐれ京

 
 
 
为您推荐
 
评论一下
 
推荐图文
推荐日语资讯
猜你喜欢
 
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 网站留言 | RSS订阅