热搜: 日语翻译  日语  《阴阳屋》美食菜谱    敬语    日本留学      学习日语 
 
 
当前位置: 首页 » 日语资讯 » 出国留学 » 正文

你不知道的日本国民健康保险

放大字体  缩小字体 发布日期:2015-05-15  浏览次数:248
核心提示:日语翻译学习日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。1 国民健康保険とは1 国民健康保

日语翻译学习日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

1 国民健康保険とは
1 国民健康保险是什么

日本は国民皆保険
日本全民都参加保险

2 国民健康保険に加入する人
2 参加国民健康保险的人

会社の健康保険などに加入していない人
没有参加公司健康保险的人

生活保護を受けていない人
没有受到生活保护的人

国民健康保険組合に加入していない人
没有参加国民健康保险公会的人

後期高齢者医療制度に加入していない人
没有参加后期老年人医疗制度的人

よって、外国人留学生は国民健康保険に加入
因此,外国留学生需要参加国民健康保险

3 加入手続き
3 登记手续

その居住地に住み始めてから14日以内に登録
在居住地居住开始的14日之内登记

場所:市区町村の役所
场所:市区街道村的政府

必要書類:外国人登録証明書
必要文件:外国人登陆证明

4 国民健康保険でカバーされる医療費
4 国民健康保险可覆盖的医疗费

通常の診察、手術、医療処置
一般的诊察,手术,医疗处理费

薬代
药费

コルセット・ギブスなどを作った費用
整形矫正服、石膏等的制作费用

医師が必要と認めた付き添いの看護費用
经医生确认必要的护理费用

5 次の場合は国民健康保険でカバーされない
5 以下的情况国民健康保险无法覆盖

病院の個室などに入院した時の「差額ベッド料
入住医院单人病房时的“差额床费”

保険のきかない高価な特殊治療薬を使った場合
使用保险不包含的高价特殊治疗药物的情况

金冠などの歯の特殊治療
金牙套等特殊的牙齿治疗

通常の出産
一般的生产

人工妊娠中絶
人为终止妊娠

美容整形
美容整形

健康診断
健康检查

 
关键词: 日本留学
 
 
为您推荐
 
评论一下
 
推荐图文
推荐日语资讯
猜你喜欢
 
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 网站留言 | RSS订阅