日本一家百年温泉旅馆被媒体曝光一年只换两次水

   2023-03-03 人民网日语频道9430
核心提示:人民网东京3月1日电 据《朝日新闻》报道,位于日本福冈县筑紫野市的百年温泉旅馆“大丸别庄”此前被媒体曝光,按规定大浴池一周必须换水一次以上,而他们竟然一年才换两次水,而且还未进行加氯消毒。对此,经营该旅馆的公司社长山田真于2月28日在福冈市召开记

人民网东京3月1日电 据《朝日新闻》报道,位于日本福冈县筑紫野市的百年温泉旅馆“大丸别庄”此前被媒体曝光,按规定大浴池一周必须换水一次以上,而他们竟然一年才换两次水,而且还未进行加氯消毒。对此,经营该旅馆的公司社长山田真于2月28日在福冈市召开记者会,公开进行道歉。

在记者会上,山田真首先宣读了事前准备好的道歉声明,并对这次的不正当经营行为进行说明。他时不时看着稿子称:“主要因为自己的法律意识淡薄。考虑到从源泉流进温泉池里的水是流动的,自然而然地就会把里面的水换掉,因此认为不经常换水应该也无碍。”关于未进行加氯消毒的原因,他解释说:“完全是个人原因,主要是自己特别讨厌氯气的味道。”

依据日本福冈县的公共浴池条例,连续使用的循环式浴池每周至少要“完全换水”一次以上,并且浴池内的水中残留氯气浓度必须保持在每公升0.4毫克以上。(编译:蒋晓辰 校对:陈建军)

 
标签: 福冈 浴池 山田
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 福冈世锦赛“泳池大战”的那些高光时刻
    福冈世锦赛“泳池大战”的那些高光时刻
    原标题:福冈世锦赛“泳池大战”的那些高光时刻  新华社日本福冈7月30日电(记者李嘉、周欣、岳晨星)2023年福冈游泳世锦赛“泳池大战”30日落下帷幕,8天的比赛精彩纷呈,高光时刻此起彼伏。  24岁的中国泳将覃海洋震惊了世界,一举夺下男子50、100和200
  • 退役奥运冠军出征福冈游泳大师世锦赛
    原标题:退役奥运冠军出征福冈游泳大师世锦赛  新华社上海7月26日电(许东远、郑久洲)泳神俱乐部日前在上海举行日本福冈游泳大师世锦赛出征仪式。已退役的奥运冠军乐靖宜,名将庞佳颖、赵菁等将再次征战世界级赛事。  据悉,日本福冈游泳大师世锦赛将于8
  • 福冈世锦赛:覃海洋摘金创造历史 张雨霏夺冠证明实力
    福冈世锦赛:覃海洋摘金创造历史 张雨霏夺冠证
    原标题:福冈世锦赛:覃海洋摘金创造历史 张雨霏夺冠证明实力  新华社日本福冈7月24日电(记者李嘉、周欣、岳晨星)福冈游泳世锦赛24日进行了游泳4个项目的决赛,中国队获两金一铜。覃海洋在男子100米蛙泳中赢得中国选手在该项目的世锦赛首金,创造历史;奥
  • 浙江宁波首次开通往返日本福冈航线
    浙江宁波首次开通往返日本福冈航线
    原标题:浙江宁波首次开通往返日本福冈航线中新网宁波7月15日电(记者 林波)7月15日,浙江宁波往返日本福冈的国际(地区)客运航线正式开通。至此,宁波往返日本的航线达到3条,周计划航班12班。这是宁波栎社国际机场(以下简称“宁波机场”)首次开通往返日本福冈
  • 新星崛起?日本花样游泳梦回2001
    原标题:新星崛起?日本花样游泳梦回2001  新华社日本福冈7月17日电(记者岳晨星、周欣、李嘉)乐声停,掌声起,16日,在一场欢呼与惊诧交织的表演结束后,日本组合比嘉萌/安永真白获得福冈游泳世锦赛花样游泳女子双人技术自选金牌。她们与教练相拥,脸上的
  • 福冈游泳世锦赛:跳水男子1米板决赛彭健烽摘金
    福冈游泳世锦赛:跳水男子1米板决赛彭健烽摘金
    原标题:福冈游泳世锦赛:跳水男子1米板决赛彭健烽摘金  中国选手彭健烽在2023年福冈游泳世锦赛跳水男子单人1米板决赛中摘金 中新社记者 汤彦俊 摄  中新网日本福冈7月16日电 (记者 郝凌宇)在16日进行的福冈游泳世锦赛跳水男子单人1米板决赛中,中国选
  • 日本九州地区遭遇强降雨 多地受灾已致一人死亡
    原标题:日本九州地区遭遇强降雨 多地受灾已致一人死亡  据日本广播协会(NHK)10日报道,截至当地时间上午9时左右,日本九州地区遭遇的强降雨已经导致多地出现受灾情况。  福冈县添田町内一处住宅遭砂石冲击,一对70多岁的夫妇被困家中,待到消防人员将
  •  7月福冈星光熠熠,这颗“小星星”也将努力发光
     7月福冈星光熠熠,这颗“小星星”也将努力发
    原标题:追光 | 7月福冈星光熠熠,这颗“小星星”也将努力发光 泳迷期待的2023年世界游泳锦标赛再有一个多月就将在日本福冈开赛近日中国游泳队公布了参赛名单在41名参赛运动员中除了汪顺、李冰洁、张雨霏等名将↓还有不少新人来自天津的王长浩便是其中一位还
  • 人生百年时代--日本91岁候选人第7次当选町议会议员
    人生百年时代--日本91岁候选人第7次当选町议会
    91岁的牛房良嗣人民网东京4月27日电 据《朝日新闻》报道,在4月23日投开票的日本统一地方选举下半场中,91岁的候选人牛房良嗣第7次当选福冈县志免町议会议员。他表示:“希望将老年人就应该过隐居生活的旧有观念一扫而空。”牛房良嗣于1999年以67岁的年纪首次
  • 日本社会弃婴事件频发 背后女性处境堪忧亟待援
    人民网东京4月27日电 综合日媒报道,近年来,日本社会的弃婴事件频发。18日,日本爱知县常滑市一名65岁女性在自家庭院除草时,发现一具婴儿尸体。随后,该女性29岁的女儿因涉嫌遗弃尸体被警方逮捕。同日,广岛县东广岛市的一名男性在田间劳作时发现一具婴儿尸
点击排行