日本的“划算”是全世界的“代价”——一论福岛核污染水处理

   2023-05-17 人民网日语频道5580
核心提示:原标题:新华时评:日本的“划算”是全世界的“代价”——一论福岛核污染水处理新华社北京5月16日电 任何一项工程,实施前都需要评估其正当性,尤其像福岛核污染水处理这样对生命健康有重大风险的工程,更是如此。然而在福岛核污染水处理的多个备选方案中,排
原标题:新华时评:日本的“划算”是全世界的“代价”——一论福岛核污染水处理

新华社北京5月16日电 任何一项工程,实施前都需要评估其正当性,尤其像福岛核污染水处理这样对生命健康有重大风险的工程,更是如此。然而在福岛核污染水处理的多个备选方案中,排海方案可以说最不具正当性。

2021年4月,日本政府决定推行核污染水排海计划时,给出的主要理由是福岛第一核电站内的核污染水存储罐已快存满。按东京电力公司(简称东电)的说法,到今年夏秋之际核污染水将“无处可存”,不排放入海将耽误核电站的报废工作。

然而,真的是“无处可存”了吗?并不是!

就算核电站内没有更多地方用以新建存储罐,核电站周边这么多空地为什么不利用呢?东电对此的解释是,周边空地非东电所有。

这就奇怪了,众所周知福岛第一核电站周边大片土地已成“无人区”,无论是日本政府还是东电,只要有解决核污染水存储问题的决心,是可以购入土地,以空间换时间,最终找到更好的核污染水处理方案。

日本一些环保组织对此提出质疑,而日本政府和东电的托词是,这需要花费大量时间与福岛地方政府和土地所有者协商。然而,福岛核事故处理的时间跨度以数十年计,日本政府和东电居然说没时间,显然是不想为,而非不可为。

与花钱、花时间购入土地新建存储罐比,恐怕日本政府和东电认为核污染水排海最“划算”。

日本政府和东电称核污染水为“处理水”,日本经济产业省组织的专家组曾就此“处理水”的处理提出过多种方案,包括蒸发排入大气、电解处理、通过管道排入地层深处、固态化处理等,其中排污入海方案“成本最低”。

太平洋岛国论坛聘请的第三方专家组针对日本的排污入海计划尖锐指出,把核污染水排放入海,在技术上落后于时代,在生态伦理上不正当。核污染水排放入海不是一国一时之事,必须三思而后行。

日本政府和东电选择将核污染水排放入海,是极度自私自利的行为,是把原本应由日本承担消化的核污染水“风险”摊到太平洋沿岸国家、岛国乃至全世界。日本的“划算”是以海洋可能遭到污染、海洋生物和人类生命可能遭受威胁为代价的,这是一种犯罪。

 
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 日本政府一意孤行强推核污染水排海 福岛灾民返
    原标题:日政府一意孤行强推核污染水排海 福岛灾民返乡遥遥无期  距离2011年福岛核事故发生已经过去12年了,但遭到核辐射污染地区的居民依旧难以回到自己的家园。据日本《朝日新闻》6日消息,多名日本官员表示,日本政府计划在8月18日后,正式决定福岛核污
  • 日媒:福岛核污染水排海很可能在8月底正式开始
    原标题:日媒:福岛核污染水排海很可能在8月底正式开始 中新网8月7日电 据日本《朝日新闻》6日报道,多名日本政府消息人士透露,日本政府计划在8月18日的美日韩首脑峰会后,正式决定福岛核污染水排海日期,排污入海最快可能在8月底开始。据报道,日本首相岸田
  • 福岛商户:日本政府强推核污染水排海计划让生意
    原标题:福岛商户:日本政府强推核污染水排海计划让生意难以为继  对于日本政府强行推进核污染水排海计划,不仅福岛当地渔民表示担忧和反对,不少福岛当地的商户也担心,排海计划会让自己的生意难以为继,生活将再次遭受沉重打击。  福岛县相马市位于福岛
  • 日本政府拟于9月成立传染病危机管理厅
    人民网东京8月2日电 据日本时事通讯社报道,日本政府相关人员日前透露,日本拟于9月1日成立“内阁传染病危机管理统括厅”,作为防控传染病的“司令塔”进行统一管理。鉴于新冠疫情造成的影响,为应对可能出现的新传染病危机,该机构的设立已被纳入到4月通过的
  • 日韩市民团体举行集会 反对日本强推核污染水排
    原标题:日韩市民团体举行集会 反对日本强推核污染水排海当地时间7月31日,日韩两国市民团体在位于东京的日本首相官邸前举行抗议集会,反对日方将福岛第一核电站核污染水排入大海的决定。在活动现场,两国市民团体打出“韩日市民反对将核污染水排入海洋”“日
  • 国防部新闻发言人就日本政府通过2023年版《防卫
    原标题:国防部新闻发言人就日本政府通过2023年版《防卫白皮书》答记者问  新华社北京7月29日电(记者李晓明)国防部新闻发言人谭克非29日就日本政府通过2023年版《防卫白皮书》答记者问。他表示,中国军队始终是维护世界和平稳定的坚定力量,从未挑战谁,
  • 调查:日本仅35%的民众对大阪·关西世博会感兴
    人民网东京7月25日电 日前,读卖新闻社面向日本民众就多个热点问题开展了全国性调查。其中,针对2025年举办的日本大阪·关西世博会,回答“感兴趣”的仅占35%,有65%回答“不感兴趣”。另外,针对日本政府为应对高物价问题所采取的举措,79%的受访者表示“不
  • 核污染水排海不是唯一选择 日本为一己私利危害世界
    核污染水排海不是唯一选择 日本为一己私利危害
    人民网东京7月25日电(陆晓鸥、许可、陈建军)据日本共同社报道,日本原子能规制委员会对福岛核污染水排海设施的检查已经结束,并于7月7日向东京电力公司发放了验收合格证明。这意味着核污染水排放设施的准备工作已经全部完成。共同社推测,日本政府将在首相
  • “日本政府强推核污染水排海是极不负责任的行为”(国际视点)
    “日本政府强推核污染水排海是极不负责任的行为
    原标题:“日本政府强推核污染水排海是极不负责任的行为”(国际视点)7月20日,日本多个市民团体在东京举行抗议游行集会,表达坚决反对日本政府和东京电力公司强推核污染水排海计划的立场。记者 岳林炜摄近期,日本政府在一些国际场合试图为福岛核污染水排海
  • 日本必须以科学安全的方式处理核污染水(国际论
    原标题:日本必须以科学安全的方式处理核污染水(国际论坛) 对于如何处理核污染水,日本政府不能单方面作出决定,而应当以理性、科学态度,同各有关方充分讨论并达成共识后,再作出妥善、负责任的决定,真正做到对本国民众利益和国际公共利益负责日本福岛核
点击排行