日语资讯
 

日本核污染水排放计划需要“真正开放的对话”——访国际辐射防护委员会成员戴维·科普尔斯通

   日期:2022-05-20     来源:人民网日语频道    浏览:966    评论:0    
核心提示:原标题:专访:日本核污染水排放计划需要“真正开放的对话”——访国际辐射防护委员会成员戴维·科普尔斯通新华社伦敦5月18日电 (记者郭爽)日本原子力规制委员会18日审查通过东京电力公司福岛第一核电站核污染水排放计划,为这一计划“亮绿灯”。英国斯特林
原标题:专访:日本核污染水排放计划需要“真正开放的对话”——访国际辐射防护委员会成员戴维·科普尔斯通

新华社伦敦5月18日电 (记者郭爽)日本原子力规制委员会18日审查通过东京电力公司福岛第一核电站核污染水排放计划,为这一计划“亮绿灯”。英国斯特林大学生物与环境科学系教授、国际辐射防护委员会成员戴维·科普尔斯通日前接受新华社记者专访时呼吁,日本政府应就福岛第一核电站核污染水排放计划广泛听取受影响民众的意见,开展“真正开放的对话”。

2021年4月13日,日本政府正式决定将核污染水过滤并稀释后排入大海。尽管日本渔业团体、部分地方官员等强烈反对这一处理方案,中韩等邻国也强烈反对和质疑,日本政府依然无视反对声音,计划于2023年春开始长期向太平洋排放所谓“放射性物质达标”的核污染水。

对此,科普尔斯通指出,这需要“真正开放的对话”,日本政府应“允许人们了解(核污染水排放)计划的后果”,应与“提出担忧的民众持续进行信息交流和对话,听取受影响者的担忧,这一点非常重要”。

科普尔斯通是国际辐射防护委员会成员,长期与国际原子能机构合作在全球范围内开展广泛研究,他曾到访福岛。

福岛第一核电站的核污染水含有放射性铯、锶、氚等多种放射性物质。日本政府和东京电力公司称,使用名为“多核素去除设备”的过滤设备可过滤掉除氚以外的62种放射性物质,而氚难以从水中清除。

“就其中存在的放射性而言,我们必须记住,这里的主要问题之一是氚,氚是氢的放射性同位素,这意味着它很难从受污染的水中分离。”科普尔斯通说。

在日本核污染水排放计划获得正式认可前,还有一个月的“征集意见”环节。在获得日本原子力规制委员会的认可和当地政府的同意后,东京电力公司可启动排放计划。日媒认为,接下来东京电力公司的排放计划能否获得福岛县等地方政府的同意将成为焦点。

科普尔斯通强调,受核污染水排放计划影响的民众声音“应该被倾听”,相关担忧“应该被考虑”,日本政府应就这些关切与民众展开全面讨论。

对于日本核污染水排放计划,国际社会提出诸多质疑和反对。环保人士指出,日本政府其实并未充分考虑所有手段,选择排放入海是为了节省成本。日本多个民间团体近期向日本经济产业省和东京电力公司递交了反对核污染水排放的约18万人联合署名,要求采取其他方法处理核污染水。

2011年3月福岛核事故“对(附近地区)渔业造成了影响”,科普尔斯通对记者说,人们担心食用可能来自受污染地区的鱼类,渔业因此受到“声誉、社会和经济的影响”。

科普尔斯通指出,福岛附近地区的渔业在2011年后受到重创且复苏缓慢,而核污染水排放计划可能又将放射性物质释放到环境中,再次影响周围地区的海鲜产业。

 
标签: 计划 放射性 日本
0相关评论

 
更多>同类日语资讯
  • “2023东京马拉松”计划明年3月举办 参赛人数
    人民网东京6月24日电据《读卖新闻》报道,东京马拉松财团23日宣布,“2023东京马拉松”计划于明年3月5日举办,参赛人数将恢复到疫情前的3万8000人,从7月1日开始接受参赛选手的报名。受新冠疫情影响,东京马拉松大赛在2020年举办时只邀请了特定选手参加,202
    东京马拉松疫情 2022-06-26
  • 日本政府计划5年后将留学生人数恢复至新冠疫情
    人民网东京6月22日电据《读卖新闻》报道,针对受新冠疫情影响大幅减少的外国留学生以及前往海外的日本留学生,日本文部科学省计划到2027年时将之恢复到疫情前的水平,即接纳外国留学生31万人以上,同时使前往海外留学的日本学生人数恢复到10万人以上。日本政
    留学生日本外国 2022-06-24
  • 日本调查:受原料价格和人工费影响,近七成日企
    原标题:日本调查:受原料价格和人工费影响,近七成日企计划明年6月前涨价【环球时报综合报道】受原材料价格和人工费上涨的影响,日本近七成企业计划在明年6月前涨价。据《日本经济新闻》20日报道,日本一家公司日前发布的一份调查显示,近七成受访企业表示,
    企业日本计划 2022-06-21
  • 日本北海道开始商业捕鲸 日水产厅:全年计划捕获133头小须鲸
    日本北海道开始商业捕鲸 日水产厅:全年计划捕
    原标题:日本北海道开始商业捕鲸日水产厅:全年计划捕获133头小须鲸中新网6月6日电据日本共同社报道,6日,日本北海道今年的商业捕鲸正式开始,日本水产厅表示,计划在2022年共捕获133头小须鲸。6日,日本北海道开始商业捕鲸。图片来源:日本共同社报道截图
    日本捕鲸北海道 2022-06-10
  • 韩市民团体抗议福岛核污水排海 要求日本撤回排
    原标题:韩市民团体抗议福岛核污水排海要求日本撤回排海计划中新网6月9日电据《韩民族日报》报道,在8日世界海洋日当天,韩国市民团体在首尔举行抗议活动,反对日本政府将福岛核污水排海,要求日本撤回该计划。报道称,抗议者身穿防尘服,躺在画有
    污水日本韩国 2022-06-10
  • 日本政府将加强中小学生的“创业精神”教育 并
    人民网东京5月30日电综合日媒报道,在日本政府即将于年内制定完成的培育新兴企业“五年计划”中,将会进一步加强在中小学生中的推动作用。此举意在扩大已经先期在大学开展的创业精神教育范围,为培养人才提供后续支持。具体来说,就是对已创业成功的学生等人
    文部中小学生日本 2022-05-31
  • 全日空计划废除日本国内航线的线下值机服务 推
    人民网东京5月27日电据朝日电视台报道,日本全日空近日宣布,将从2023年4月起原则上废除日本国内航线的线下值机服务。今后,全日空将会简化手机软件等平台上的值机手续,并加强手机实时通知登机时间、登机口发生变更消息的功能。为缓和机场内的拥挤现象,全
    日本朝日登机口 2022-05-28
  • 日媒:日本将借助美国实现登月梦
    人民网东京5月20日电(吴颖)据共同社报道,日本政府在20日召开的宇宙开发战略本部会议上确定了有关修订“宇宙基本计划”工程表的重点事项。作为美国主导的“阿耳忒弥斯”登月计划的一部分,日本希望借此在2025年之后实现日本宇航员登月的计划,并准备推动国
    日本计划宇宙 2022-05-24
  • 国际专家:日本核污染水排放要倾听民众担忧
    国际专家:日本核污染水排放要倾听民众担忧
    原标题:全球连线|国际专家:日本核污染水排放要倾听民众担忧新华社伦敦5月22日电英国斯特林大学生物与环境科学系教授、国际辐射防护委员会成员戴维·科普尔斯通日前接受新华社记者专访时呼吁,日本政府应就福岛第一核电站核污染水排放计划广泛听取受影
    东京计划放射性 2022-05-23
  • 国际原子能机构总干事谈福岛核污染水排海计划:日本民众和周边国家有权感到担忧
    国际原子能机构总干事谈福岛核污染水排海计划:
    20日下午,国际原子能机构总干事格罗西在结束对日本为期3天的访问行程前,在东京举行记者会。格罗西强调,日本民众和周边国家、地区有权利对日本核污染水排海计划感到担忧,国际原子能机构将继续对日本的排海计划进行验证。格罗西表示:“(福岛当地居民)应
    东京原子能日本 2022-05-22