日语资讯
 

中日邦交正常化50周年纪念招待会在京举行

   日期:2022-10-01     来源:人民网日语频道    浏览:808    评论:0    
核心提示:原标题:中日邦交正常化50周年纪念招待会在京举行全国人大常委会副委员长丁仲礼在招待会上致辞。主办方供图人民网北京9月30日电 (记者张丽娅)中国人民对外友好协会和中日友好协会29日在京举办中日邦交正常化50周年纪念招待会。全国人大常委会副委员长丁仲礼
原标题:中日邦交正常化50周年纪念招待会在京举行

中日邦交正常化50周年纪念招待会在京举行

全国人大常委会副委员长丁仲礼在招待会上致辞。主办方供图

人民网北京9月30日电 (记者张丽娅)中国人民对外友好协会和中日友好协会29日在京举办中日邦交正常化50周年纪念招待会。全国人大常委会副委员长丁仲礼、日本国驻华大使垂秀夫出席并致辞,中联部副部长钱洪山、商务部副部长盛秋平以及有关部委、民间团体、企业、媒体等中日各界人士近200人参加了当天活动。

1972年9月29日,中日双方签署建立外交关系的《联合声明》,打开了两国睦邻友好的新篇章。丁仲礼表示,50年前,两国老一辈领导人以卓越的战略眼光、非凡的政治智慧和巨大的政治勇气,作出了实现中日邦交正常化的重大决断。50年来,中日关系栉风沐雨、砥砺前行,取得了长足发展。丁仲礼指出,我们要保持战略和长远眼光,坚定维护两国关系的正确方向;深化互利合作,进一步扩大共同利益;加强人文交流互鉴,拓展和夯实两国友好的民意基础。

垂秀夫在致辞中表示,日中两国是搬不走的邻邦,作为同样重视“和”的邻国,和平共处是唯一可以选择的道路。期待邦交正常化50周年成为迈向“具有建设性的、稳定的日中关系”的新起点。他引用《论语》说道:“‘五十而知天命’,作为永远的邻居,实现两国国民的安宁与幸福,为地区及世界的和平与繁荣共同做出贡献,便是日中关系的‘天命’。”

日本自民党前干事长二阶俊博,日本前众议院议长、日本国际贸易促进协会会长河野洋平,日中协会会长野田毅发来视频贺辞。

二阶俊博指出,我们应重温邦交正常化初心,认真冷静地思考探讨日中关系的未来,以强大的决断力和执行力,为下一个50年的日中关系指明方向和前景。

河野洋平表示:“50年来我们走过了一条不平坦的路,但得到了两国众多国民的理解与支持。我们必须坚定决心,勇立潮头,为推动两国关系进一步发展不懈努力。”

野田毅认为,《中日联合声明》等四个政治文件,为日中两国构筑并发展和平稳定的双边关系起到了重要作用,历经50载仍是日中友好的原点所在。“日中协会愿与中方一道,发挥民间友好独特作用,助力日中关系不断发展。”

招待会还上演了中日名曲四重奏、中日民谣童声合唱等精彩文艺节目。在友好热烈的氛围中,中日嘉宾共同举杯,祝愿两国关系不断深化发展,开拓更加美好的下一个50年。

 
标签: 日中 中日 致辞
0相关评论

 
更多>同类日语资讯
  • 中日友城“合作共赢 共同发展”论坛举办
    中日友城“合作共赢 共同发展”论坛举办
    原标题:中日友城“合作共赢共同发展”论坛举办中日友城“合作共赢共同发展”论坛于10月12日举行。人民网记者陈建军摄人民网北京10月13日电(记者陈建军)10月12日,中国人民对外友好协会与日本自治体国际化协会以线上线下相结合的方式共同举办了中日友城
    日本日中中日 2023-03-17
  • “中国汝瓷展”日本东京特别展开幕
    “中国汝瓷展”日本东京特别展开幕
    原标题:“中国汝瓷展”日本东京特别展开幕新华网东京2月25日电(记者钞文郭丹)近日,来自中国汝瓷故乡——河南平顶山市宝丰县的“中国汝瓷展”在位于日本东京虎之门的中国文化中心开幕。展览会上,数十件由多位国家级非物质文化遗产(汝瓷烧制技
    中国日中日本 2023-03-03
  • 中国驻日本大使孔铉佑辞行拜会日本参众两院议长
    中国驻日本大使孔铉佑辞行拜会日本参众两院议长
    原标题:驻日本大使孔铉佑辞行拜会日本参众两院议长近日,中国驻日本大使孔铉佑分别辞行拜会日本国会参议院议长尾辻秀久、众议院议长细田博之。使馆杨宇公使、张漪波公参、张沛霖公参分别参加。孔大使表示,中日互为近邻,无论内外环境如何,双方都要携手合作
    日本日中议长 2023-03-03
  • 中日举行第二十九次外交当局定期磋商
    原标题:中日举行第二十九次外交当局定期磋商2023年2月21日,外交部副部长孙卫东在东京同日本外务省外务审议官山田重夫举行第二十九次中日外交当局定期磋商。双方就中日关系及共同关心的国际地区问题坦诚深入交换了意见。孙卫东介绍了中国共产党第二十次全国
    山田日方日中 2023-02-24
  • 王毅会见日本外相林芳正
    原标题:王毅会见日本外相林芳正新华社德国慕尼黑2月19日电当地时间2023年2月18日,中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任王毅在出席慕尼黑安全会议期间会见日本外相林芳正。王毅表示,中日是一衣带水的近邻,以史为鉴、开辟未来是两国
    日方日中慕尼黑 2023-02-20
  • 中国驻日本大使孔铉佑会见日本静冈县知事川胜平太
    中国驻日本大使孔铉佑会见日本静冈县知事川胜平
    原标题:驻日本大使孔铉佑会见日本静冈县知事川胜平太2月13日,中国驻日本大使孔铉佑会见日本静冈县知事川胜平太。使馆张漪波公参在座。孔大使表示,中日互为近邻和合作伙伴,两国关系事关地区和世界和平与发展。友城和地方交流作为中日友好宝贵财富
    静冈日本日中 2023-02-16
  • 外交部长秦刚同日本外相林芳正通电话
    原标题:秦刚同日本外相林芳正通电话新华社北京2月2日电2月2日,外交部长秦刚同日本外相林芳正通电话。秦刚表示,中日是一衣带水的近邻,和平共处、友好合作是双方唯一正确选择。双方应以史为鉴,坚守初心,排除干扰,校准航向,共同致力于构建契合
    日方日中条约 2023-02-03
  • 凝心聚力开拓创新 在日中企协举办新春交流会
    凝心聚力开拓创新 在日中企协举办新春交流会
    人民网东京2月1日电(孙璐叶习民蒋晓辰)1月31日,在日中国企业协会兔年新春交流会在东京新大谷酒店举办。中国驻日本大使馆公使杨宇、经济商务公使宋耀明、日本前首相鸠山由纪夫、在日中国企业协会会长王家驯等出席并致辞。中国国际贸易促进委员会驻日本代
    日中日本国企 2023-02-02
  • 中国驻日本大使孔铉佑同日本四国经济界座谈交流
    中国驻日本大使孔铉佑同日本四国经济界座谈交流
    1月25日,中国驻日本大使孔铉佑访问日本香川县期间,同日本四国经济团体联合会(简称“四经联”)座谈,就中日关系及两国经贸合作等进行交流。中国驻大阪总领事薛剑、四经联会长佐伯勇人、副会长高桥佑二、高浜和则、多田野宏一、常任理事半井真司、理事槙田
    日中经济界大使 2023-01-29
  • 日本前首相福田康夫:相互合作共同发展才是日中
    原标题:日本前首相福田康夫:相互合作共同发展才是日中两国应有的关系新华社东京1月7日电(记者郭丹姜俏梅)2023年是《中日和平友好条约》缔结45周年,日本前首相福田康夫5日在接受日本《每日新闻》采访时表示,相互合作共同发展才是日中两国应有的关
    日中日本关系 2023-01-09