中日举行海洋事务高级别磋商机制第十四轮磋商

   2022-11-25 人民网日语频道6450
核心提示:原标题:中日举行海洋事务高级别磋商机制第十四轮磋商新华社北京11月22日电 11月22日,外交部边界与海洋事务司司长洪亮和日本外务省亚洲大洋洲局局长船越健裕以视频方式共同主持中日海洋事务高级别磋商机制第十四轮磋商。中方外交部、中央外办、国防部、自然
原标题:中日举行海洋事务高级别磋商机制第十四轮磋商

新华社北京11月22日电 11月22日,外交部边界与海洋事务司司长洪亮和日本外务省亚洲大洋洲局局长船越健裕以视频方式共同主持中日海洋事务高级别磋商机制第十四轮磋商。中方外交部、中央外办、国防部、自然资源部、生态环境部、交通运输部、农业农村部、国家能源局、中国海警局及日方外务省、内阁官房、水产厅、资源能源厅、海上保安厅、环境省、国土交通省、文部科学省和防卫省分别派员参加。

双方举行了全体会议和海上防务、海上执法与安全、海洋经济三个工作组会议,就涉海问题及海洋领域交流合作广泛深入交换意见。双方一致同意,认真落实两国领导人曼谷会晤达成的重要共识,以构建契合新时代要求的稳定和建设性的中日关系为指引,以今年中日邦交正常化50周年和明年《中日和平友好条约》缔结45周年为契机,就涉海问题加强对话沟通,妥善管控矛盾分歧,持续推进涉海务实合作和人员交流,为把东海建设成为和平、合作、友好之海作出积极努力。

中方重申了在东海、钓鱼岛及南海问题上的立场,敦促日方尊重中国领土主权和安全关切,停止一切侵犯中方主权的行径,停止采取导致局势复杂化的行动,避免影响海上局势稳定。中方对近期日方在台海问题上的消极言论和错误做法表达强烈不满,强调台湾问题涉及中日关系政治基础和基本信义,要求日方务必重信守诺,妥善处之。中方再次对日本向海洋排放核污染水计划表达关切,敦促日方审慎处理福岛核污染水问题。

双方就具体合作达成以下共识:

一、双方积极评价中日防务部门海空联络机制运行情况,及开通直通电话事宜取得的重要进展,确认加快后续工作,尽早建成并启用电话。双方同意继续开展防务领域交流。

二、中国海警局与日本海上保安厅愿进一步合作打击海上跨境犯罪,继续推进海上执法人员、海警院校学员交流,加强在多边海上执法合作机制下的合作。

三、中国海上搜救中心与日本海上保安厅将继续在《中日海上搜救协定》框架下,深化海上搜救领域务实合作。双方回顾了今年两国地方海上搜救部门举行的通信演习,确认进一步加强合作。

四、双方同意积极开展应对海洋塑料垃圾的双多边合作,办好2023年中日海洋垃圾合作专家对话平台第四次会议和第四届中日海洋垃圾研讨会。

五、双方同意继续共同打击非法捕鱼,开展北太平洋渔业资源养护、鳗鱼资源保护等方面合作。同意通过谈判磋商解决渔业领域存在的问题,争取尽快重启中日渔委会,全面落实《中日渔业协定》。

六、双方就开展海洋科研、发展蓝色经济创新技术等领域合作交换了意见。同意继续加强对口部门交流对接,增进了解和互信。

今年是中日海洋事务高级别磋商机制成立十周年。双方回顾总结了十年来机制发展历程,充分肯定机制对增进相互了解和信任、维护海上和平稳定、完善涉海机制建设、促成务实合作等方面发挥的重要作用。双方一致认为,应着眼国际地区局势演变和中日关系大局,加强战略思考和顶层设计,更好地发挥机制作用,加强对话沟通,努力缩小分歧、扩大合作,为实现东海长治久安作出贡献。

双方原则同意,明年适当时候举行中日海洋事务高级别磋商机制第十五轮磋商。

 
标签: 中日 海洋 机制
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与日语在线翻译网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 吴江浩大使:中日和平友好条约具有重大历史意义和时代价值
    吴江浩大使:中日和平友好条约具有重大历史意义
    原标题:吴江浩大使:中日和平友好条约具有重大历史意义和时代价值8月5日,中国驻日本大使吴江浩在出席日中友好协会主办的纪念中日和平友好条约缔结45周年研讨会,强调中日缔结和平友好条约的历史意义和时代价值。吴江浩表示,今天研讨会的主题是“超越分裂与
  • 中日韩儿童用画笔展现心中的故乡
    中日韩儿童用画笔展现心中的故乡
    原标题:中日韩儿童用画笔展现心中的故乡  中新网上海8月6日电 (记者 陈静)老土布与布老虎、嘉定竹刻、陕西皮影;日本街景、温馨的韩国家庭聚餐……第十一届中日韩儿童友好绘画展6日在上海举行,孩子们用手、用心,画出自己的家乡。  今年画展开幕式上创
  • “我的梦想”——第十三届中日韩青少年国际书画交流展在首尔开幕
    “我的梦想”——第十三届中日韩青少年国际书画
    原标题:“我的梦想”——第十三届中日韩青少年国际书画交流展在首尔开幕  图为开幕式现场。 韩中文化友好协会 供图  当地时间8月2日,由韩中文化友好协会、中国人民对外友好协会、日本石川县日中友好协会、日本株洲市日中友好协会共同主办的第十三届“中
  • 西日本地区中日友好交流大会在日本高松举行
    原标题:西日本地区中日友好交流大会在日本高松举行  新华社日本高松8月1日电(记者姜俏梅)第六届西日本地区中日友好交流大会7月31日在日本高松举行。与会中日各界代表就推动中日关系发展进行了广泛交流。  为纪念中日和平友好条约缔结45周年,中国驻大
  • 成都大运会:“武林高手”曹茂园获赛会首金 中
    原标题:(成都大运会)综合消息:“武林高手”曹茂园获赛会首金 中日韩各收4金  中新社成都7月29日电 备受关注的成都大运会首枚金牌诞生于“武林高手”的刀光拳影中,中国“功夫小子”曹茂园成为首金得主,他在武术项目的男子南拳比赛中一举夺魁。  成都
  • 日本悼念相模湖水库建设中死难的中日等国劳工
    原标题:日本悼念相模湖水库建设中死难的中日等国劳工  新华社日本相模原7月30日电(记者姜俏梅 程静)日本神奈川县30日在相模湖交流中心举行相模湖水库建设死难者联合追悼会,日本、中国和韩国官方人士及当地民众200余人参加追悼活动。  中国驻日本大使
  • 《中日和平友好条约》缔结45周年纪念暨《平成皇后美智子》出版座谈会在京举行
    《中日和平友好条约》缔结45周年纪念暨《平成皇
      《平成皇后美智子》出版座谈会现场。人民网记者 陈建军摄  人民网北京7月21日电 (记者陈建军)21日上午,《中日和平友好条约》缔结45周年纪念暨《平成皇后美智子》中文版出版座谈会在京举行,来自中日两国民间友好团体、学界、以及艺术界等领域的30余
  • 中日韩央行行长会议在日本横滨举行
    原标题:中日韩央行行长会议在日本横滨举行  2023年7月23日,第十二届中日韩央行行长会议在日本横滨举行,这是四年来首次召开中日韩央行行长会议。韩国银行行长李昌镛主持会议,中国人民银行党委书记、国家外汇局局长潘功胜和日本银行行长植田和男出席会议
  • 中日青年学者共话人工智能技术应用与发展
    原标题:中日青年学者共话人工智能技术应用与发展  新华社东京7月11日电(记者钱铮)来自机械制造、信息、医学等多领域学科的专家和学生等11日齐聚日本东京大学,共同探讨人工智能技术在图像识别、自然语言处理、医学诊断和建筑设计等领域的应用与发展。 
  • 中国贸促会:欢迎日本经济界继续深化对华合作
    原标题:中国贸促会:欢迎日本经济界继续深化对华合作  中新网北京7月4日电 (记者 李晓喻)中国贸促会会长任鸿斌4日称,欢迎日本经济界继续深化对华合作,维护产业链供应链稳定畅通。  日本国际贸易促进协会访华团欢迎宴会暨首届中国国际供应链促进博览会
点击排行